“Don’t be a crank,” she murmured to herself, catching herself for the thirtieth time in as many moments raking herself over the coals for the oversight she had made during the aft…